دليل فني · وصلات ومنافذ التوصيل · أسطوانات الرفع الهيدروليكية
منفذ الأسطوانة الهيدروليكية
دليل التركيبات والخيوط
BSPP · SAE · متري · JIC
وصلة المنفذ هي نقطة اتصال كل خرطوم هيدروليكي بأسطوانة الرفع الهيدروليكية، وهي أيضاً مصدر معظم تسريبات النظام الهيدروليكي. قد يؤدي عدم تطابق سن اللولب في منفذ أسطوانة الرفع، أو استخدام مانع تسرب غير مناسب، أو اختيار مقاس خاطئ للمنفذ، إلى حدوث تسريب عند الضغط الأولي، أو قد يظهر بعد أسابيع نتيجةً لتراجع الوصلة تدريجياً بفعل الاهتزازات. يغطي هذا الدليل معايير الخيوط الأربعة الرئيسية المستخدمة في منافذ أسطوانات الرفع - BSPP، وSAE ORFS، والخيوط المترية، وJIC - بما في ذلك طرق تحديدها، وآليات منع التسرب، وقيم عزم الدوران الصحيحة، وأكثر أخطاء التركيب شيوعاً لكل نوع.
SAE ORFS
متري · لجنة المعلومات المشتركة
أسطوانات الرفع · هندسة تركيبات الموانئ · يوليو 2026
مرجع · تحديد سريع لسن لولب منفذ أسطوانة الرفع
BSPP (خيط G)
موازي
معيار المملكة المتحدة/الاتحاد الأوروبي/آسيا - خيط متوازي، مانع تسرب ملتصق أو حلقة دائرية مانعة للتسرب. الأكثر شيوعًا في أسطوانات الرفع المصنعة في أوروبا والصين
SAE ORFS
وجه الحلقة الدائرية
معيار أمريكي - سطح مستوٍ مع أخدود حلقة دائرية؛ أكثر أنواع الختم موثوقية لتطبيقات أسطوانات الرفع عالية الضغط في أمريكا الشمالية
متري (دين)
موازي
معيار DIN الألماني/الأوروبي - خيط متوازي متري مع حلقة مانعة للتسرب على الوجه أو مانع تسرب ملتصق. شائع في أسطوانات الرفع المصنعة في أوروبا
JIC (37° FLARE)
مقعد مدبب
خيط أمريكي مع مقعد مخروطي داخلي بزاوية 37 درجة - مانع تسرب معدني. يُستخدم في وصلات الأنابيب وبعض منافذ أسطوانات الرفع الأمريكية
القسم 1
تحديد نوع الخيط والمعايير الإقليمية
يُساعد تحديد نوع السن اللولبي الصحيح على منفذ أسطوانة الرفع الموجودة قبل طلب قطع الغيار على تجنب أكثر أخطاء توصيل المنافذ شيوعًا وتكلفةً. إليك الخطوات الأربع لتحديد السن اللولبي بدقة:
الخطوة 1
قم بقياس خطوة السن اللولبي. استخدم مقياسًا لخطوة السن اللولبي - وهو عبارة عن مجموعة من المقاييس ذات الشفرات التي تتطابق مع قمم السن اللولبي. يحتوي سن BSPP G1/2 بوصة على 14 سنًا في البوصة. ويحتوي سن SAE ORFS 1/2 بوصة على نفس العدد من الأسنان (14 سنًا في البوصة). أما السن المتري M22×1.5 فيحتوي على خطوة سن لولبي تبلغ 1.5 مم. لا يكفي قياس خطوة السن اللولبي وحده للتمييز بين سن BSPP وسن SAE عند نفس المقاس - يجب عليك أيضًا التحقق من هندسة السطح.
الخطوة الثانية
افحص هندسة سطح المنفذ. انظر إلى منفذ التوصيل باستخدام ضوء ساطع. قد تحتوي منافذ BSPP على سطح مشطوف (لتركيب حلقة غسيل ملحومة) أو سطح مستوٍ (لتركيب حلقة مانعة للتسرب). تتميز منافذ SAE ORFS بسطح مستوٍ واضح مع أخدود حلقة مانعة للتسرب غائر، وهو مرئي وقابل للقياس. تحتوي منافذ JIC على مخروط داخلي مدبب بزاوية 37 درجة. تبدو المنافذ المترية مشابهة لمنافذ BSPP، ويمكن التمييز بينها من خلال قياس خطوة السن اللولبي.
الخطوة 3
قم بقياس القطر الخارجي للخيط. استخدم الفرجار لقياس قمم الخيوط. القطر الخارجي لخيوط BSPP G1/2 بوصة = 20.96 مم؛ والقطر الخارجي لخيوط SAE ORFS 1/2 بوصة = 20.96 مم؛ والقطر الخارجي للخيوط المترية M22 = 22.00 مم. يُعد قياس القطر الخارجي المعيار الأكثر موثوقية للتمييز بين خيوط BSPP وSAE ORFS (لهما نفس قيمة الخيط الاسمية ولكن باختلاف هندسة السطح) والخيوط المترية (باختلاف القطر الخارجي). وبالإضافة إلى فحص هندسة السطح، يُمكن تحديد نوع الخيط بدقة.
الخطوة الرابعة
تحقق من المنشأ الإقليمي. تستخدم أسطوانات الرفع المصنعة في المملكة المتحدة أو أوروبا أو الصين منافذ BSPP (ذات سن لولبي G) كمعيار أساسي. أما أسطوانات الرفع المصنعة في أمريكا الشمالية فتستخدم عادةً منافذ SAE ORFS. وقد تستخدم الأسطوانات المصنعة في ألمانيا أو أوروبا الوسطى منافذ DIN مترية. إذا كان لديك ورقة بيانات الأسطوانة الأصلية أو رمز المنتج، فستجد عادةً مواصفات المنفذ مُدرجة فيها. في حال وجود أي شك، يُرجى التواصل مع الشركة المصنعة لأسطوانة الرفع وتزويدها بالرقم التسلسلي.
القسم 02
منافذ BSPP - طرق الإغلاق والتركيب
يُعدّ معيار BSPP المعيار الأكثر استخدامًا لخيوط منافذ أسطوانات الرفع المصنّعة في المملكة المتحدة وأوروبا والصين. يتميز هذا المعيار بخيوط متوازية، أي أنه لا يُحكم الإغلاق بمجرد تعشيق الخيوط، بل يتطلب عنصر إحكام منفصل عند سطح المنفذ. تُستخدم ثلاث طرق لإحكام الإغلاق مع منافذ BSPP:
حلقة مانعة للتسرب (غسالة داوتي)
تُستخدم حلقة معدنية مزودة بحلقة مطاطية مُقسّاة على سطحها الداخلي لإحكام الإغلاق على السطح المُصنّع عند مدخل المنفذ. ينضغط مانع التسرب المُلصق عند إحكام ربط الوصلة، مما يُؤمّن إحكامًا بين سطح الوصلة ومقعد المنفذ. المزايا: يتحمل عيوبًا طفيفة في سطح الوجه؛ سهل الاستبدال في حال تلفه. العيوب: يحافظ مانع التسرب المُلصق على موضعه طالما أن الوصلة مُحكمة الربط - إذا ارتخت الوصلة، فسيفقد كل من مانع التسرب والضغط الهيدروليكي في آنٍ واحد. أقصى ضغط مُصنّف: 30 ميجا باسكال.
حلقة مانعة للتسرب على وجه BSPP
وصلة BSPP ذات سطح مستوٍ مصقول ومجرى لحلقة منع التسرب (O-ring) على سطحها، تتلاءم مع سطح مستوٍ على منفذ أسطوانة الرفع. تُضغط حلقة منع التسرب بين السطحين المستويين عند إحكام ربط الوصلة. يُعد هذا النوع من منع التسرب أكثر موثوقية من الغسالة المُلصقة، لأن حلقة منع التسرب تبقى في مجراها حتى قبل أن تصل وصلة أسطوانة الرفع إلى عزم الربط النهائي، مما يوفر مقاومة للتسرب أثناء التركيب قبل تطبيق عزم الربط النهائي. أقصى ضغط: 35 ميجا باسكال لحلقة منع التسرب القياسية.
شريط PTFE - لا تستخدمه
شريط PTFE غير متوافق مع منافذ BSPP الهيدروليكية ذات الخيوط المتوازية. خيوط BSPP متوازية، ولا يمكنها توفير إحكام مانع للتسرب كما هو الحال في خيوط BSPT (المخروطية). شريط PTFE على الخيوط المتوازية لا يوفر أي وظيفة مانعة للتسرب، وقد يتفتت تحت ضغط عالٍ، مما يؤدي إلى تلوث تجويف أسطوانة الرفع والدائرة الهيدروليكية بمادة PTFE. شريط PTFE مخصص فقط لوصلات BSPT المخروطية، ولا يُستخدم مطلقًا على منافذ BSPP في أسطوانات الرفع الهيدروليكية.
القسم 03
مانع تسرب الوجه ذو الحلقة الدائرية SAE - الحل الأمثل للضغط العالي
يُعتبر مانع التسرب الحلقي ذو الوجه الدائري (ORFS) وفقًا لمعيار SAE J1926، من أكثر أنواع وصلات المنافذ الهيدروليكية استخدامًا في دراسات الموثوقية الميدانية، حيث يتميز بأقل معدل تسرب مقارنةً بأي معيار لولبي آخر، لا سيما في بيئات الضغط العالي والاهتزازات الشديدة. وتُستخدم منافذ ORFS بشكل متزايد في أسطوانات الرفع المستخدمة في المعدات المتنقلة في أمريكا الشمالية والمشاريع الدولية ذات الأهمية البالغة للموثوقية.
لماذا
ORFS؟
تكمن ميزة وصلات ORFS في خاصيتين تقضيان على أكثر أسباب الأعطال شيوعًا في أنواع الوصلات الأخرى: (1) تثبيت الحلقة المطاطية في تجويف سطح الوصلة قبل التوصيل، فلا يمكن أن تسقط أثناء التركيب، ويبقى موضعها ثابتًا بالنسبة للوصلة بغض النظر عن الدوران؛ (2) يمنع التلامس المعدني بين سطحي الوصلة عند عزم الدوران الصحيح انضغاط الحلقة المطاطية بشكل مفرط، حيث تستقر الوصلة على سطحها المسطح قبل أن تصل الحلقة المطاطية إلى ضغط مُؤذٍ. هاتان الخاصيتان تجعلان وصلات ORFS أكثر ملاءمة للتركيب من قِبل فنيين غير مُلمين بإجراءات تركيب الوصلات الهيدروليكية مقارنةً بأي نوع آخر من الوصلات.
ORFS
الأحجام
تُحدد أحجام وصلات SAE ORFS بناءً على حجم المنفذ الاسمي بالبوصة ومواصفات السن اللولبي: -4 ORFS (7/16-20 UNF)، -6 ORFS (9/16-18 UNF)، -8 ORFS (3/4-16 UNF)، -10 ORFS (7/8-14 UNF)، -12 ORFS (1 1/16-12 UNF)، -16 ORFS (1 5/16-12 UNF). يتميز منفذ أسطوانة الرفع بسطح مستوٍ وأخدود حلقي دائري مُخرَج - ويُعد هذا المقعد المُخرَج الميزة الأساسية التي تُميز وصلات ORFS عن منفذ BSPP القياسي ذي السطح المستوي. تُحدد أبعاد الأخدود في معيار SAE J1926، وهي غير قابلة للتبديل مع أي معيار آخر للوصلات.
ORFS
خطأ
الخطأ الأكثر شيوعًا في تركيب وصلات ORFS هو تركيبها بدون الحلقة المطاطية (O-ring)، خاصةً عند استبدال حلقة مطاطية كانت ملتصقة بسطح الوصلة القديمة وأُزيلت معها بدلًا من بقائها في مكانها. قد تبدو وصلة ORFS المُحكمة بدون حلقتها المطاطية مُركبة بشكل صحيح، لكنها ستُسرّب الزيت فورًا تحت الضغط، لأن التلامس المعدني وحده لا يكفي للإحكام. تأكد دائمًا من وجود الحلقة المطاطية في مكانها قبل ربط أي وصلة ORFS بمنفذ أسطوانة الرفع.
جميع المعايير أسطوانات الرفع تتوفر هذه المنتجات بمنافذ BSPP G-thread (قياسية) أو منافذ SAE ORFS عند الطلب - يُرجى تحديد معيار المنفذ عند تقديم الطلب. لا يمكن تغيير معيار المنفذ في أسطوانة الرفع بعد التصنيع إلا بإعادة تشكيل الغطاء النهائي.
القسم 04
منافذ ملولبة مترية و JIC
تُعد الخيوط المترية وخيوط JIC أقل شيوعًا في أسطوانات الرفع القياسية، ولكنها تظهر في أنواع محددة من الآلات وفي أسواق إقليمية محددة:
| يكتب | خيط | ختم | شائع في | أقصى ضغط |
|---|---|---|---|---|
| المقياس المتري DIN (ISO 6149) | M12–M52، درجة دقيقة | حلقة مانعة للتسرب في التجويف المضاد عند وجه المنفذ | أسطوانات رفع ألمانية/أوروبية وسطى، مشعبات هيدروليكية | 40 ميجا باسكال |
| JIC 37° flare (SAE J514) | خيط UNF، مخروط بزاوية 37 درجة | تلامس مقعد معدني بمعدن بزاوية 37 درجة | وصلات أنابيب الطاقة السائلة الأمريكية، وبعض منافذ الأسطوانات | 21 ميجا باسكال (بدون توهج)، 35 ميجا باسكال (مع توهج) |
| سن لولبي مخروطي NPT/NPTF | خيط مدبب بزاوية 60 درجة | تداخل مخروط الخيط (NPTF) أو مع شريط PTFE (NPT) | معدات من أصل سباكة أمريكية، أسطوانات رفع زراعية قديمة | 21 ميجا باسكال (لا يُنصح به للتصاميم الجديدة ذات الضغط العالي) |
الخلط بين JIC و BSPP: كثيرًا ما يُخلط بين وصلات JIC وBSPP ذات سن G، نظرًا لاستخدام كليهما سنًا من نوع UNF، واستخدامهما في نفس نطاق المقاسات. قد يبدو تركيب وصلة JIC مناسبًا لتركيب وصلة BSPP، والعكس صحيح، فسنات السن متقاربة ولكنها ليست متطابقة في جميع المقاسات، كما أن شكل السطح مختلف تمامًا. عند إدخال وصلة JIC بالقوة في وصلة BSPP، سيتلف سطح التثبيت بزاوية 37 درجة لوصلة JIC عند احتكاكه بالسطح المستوي لوصلة BSPP، مما ينتج عنه وصلة تبدو مُجمّعة ولكنها تتسرب فورًا تحت الضغط. لذا، احرص دائمًا على تحديد نوع سن المنفذ قبل اختيار الوصلات لأي وصلة منفذ أسطوانة الرفع.
القسم 5
جدول مرجعي لعزم دوران المنفذ
يجب تركيب جميع وصلات النظام الهيدروليكي بعزم الدوران الصحيح؛ فعزم الدوران غير الكافي يسمح بالتسريب، بينما يؤدي عزم الدوران الزائد إلى تشقق قاعدة المنفذ أو تشويه مقعد مانع التسرب. استخدم مفتاح عزم دوران معايرًا من نوع "النقرة"؛ فالربط اليدوي ليس بديلاً كافيًا لأي تطبيق فوق الضغط المنخفض.
| الخيط / المقاس | عزم الدوران القياسي | أقصى عزم دوران | نوع الختم |
|---|---|---|---|
| BSPP G1/4 بوصة | 20 نيوتن متر | 25 نيوتن متر | مانع تسرب ملتصق أو وجه حلقة دائرية |
| BSPP G3/8 بوصة | 35 نيوتن متر | 45 نيوتن متر | مانع تسرب ملتصق أو وجه حلقة دائرية |
| BSPP G1/2 بوصة | 55 نيوتن متر | 70 نيوتن متر | مانع تسرب ملتصق أو وجه حلقة دائرية |
| BSPP G3/4 بوصة | 90 نيوتن متر | 110 نيوتن متر | مانع تسرب ملتصق أو وجه حلقة دائرية |
| BSPP G1" | 135 نيوتن متر | 165 نيوتن متر | مانع تسرب ملتصق أو وجه حلقة دائرية |
| SAE ORFS -6 (9/16-18) | 30 نيوتن متر | 38 نيوتن متر | حلقة دائرية في تجويف وجه التركيب |
| SAE ORFS -8 (3/4-16) | 50 نيوتن متر | 62 نيوتن متر | حلقة دائرية في تجويف وجه التركيب |
| SAE ORFS -12 (1 1/16-12) | 120 نيوتن متر | 145 نيوتن متر | حلقة دائرية في تجويف وجه التركيب |
تنطبق قيم عزم الدوران هذه على وصلات الصلب القياسية في منافذ أسطوانات الرفع ذات الخيوط النظيفة والجافة وعنصر منع التسرب الجديد. بالنسبة لوصلات الفولاذ المقاوم للصدأ في المنافذ المصنوعة من الفولاذ المقاوم للصدأ، قلل عزم الدوران بمقدار 10%. أعد دائمًا ربط جميع الوصلات بالقيمة الصحيحة بعد أول 10 دورات ضغط في التركيب الجديد - ترتخي الوصلات الهيدروليكية قليلاً مع استقرار مانع التسرب وتلامس الخيوط. للحصول على مواصفات المنفذ الصحيحة لأي أسطوانة رفع في أسطوانة هيدروليكية للهندسة الصناعية يتم تحديد النطاق ونوع خيط منفذ أسطوانة الرفع وحجمه وهندسة وجهه في ورقة بيانات المنتج.
القسم 6
أخطاء شائعة في تركيب المنافذ وتشخيصها
أربعة أخطاء مسؤولة عن غالبية تسريبات المنافذ في تركيبات أسطوانات الرفع الجديدة:
خطأ 1
ختم مفقود
تم تركيب التركيبة بدون مانع تسرب لاصق أو حلقة دائرية. علامة تشخيصية: يظهر التسريب فورًا عند أول ضغط، عند سطح المنفذ. الوصلة محكمة، لكن الزيت يتسرب بين سطح الوصلة والمنفذ. الحل: تفريغ الضغط، إزالة الوصلة، فحص وجود مانع تسرب مفقود، تركيب مانع التسرب الصحيح، إعادة ربط الوصلة بعزم الدوران المطلوب.
خطأ ٢
عزم دوران زائد
تم تطبيق عزم دوران مفرط - مما أدى إلى تشقق نتوء المنفذ أو خروج الحلقة المطاطية. علامة تشخيصية: يظهر نتوء المنفذ تشققًا واضحًا حول مدخل السن اللولبي؛ ويتسرب الزيت من المعدن المتشقق، وليس من سطح التركيب. في الأغطية الطرفية المصبوبة، قد يؤدي عزم الربط الزائد إلى كسر النتوء بالكامل. لا يمكن إصلاح المنفذ المتشقق في الموقع - يجب استبدال أسطوانة الرفع أو إعادة بناء الغطاء الطرفي.
خطأ رقم 3
نوع خاطئ
تركيب JIC في منفذ BSPP (أو العكس). علامة تشخيصية: تركيب الوصلة على عمق مختلف عن المتوقع؛ مقاومة قبل تعشيق الخيط بالكامل أو انعدام المقاومة عند وضع التوقف الطبيعي؛ تسرب فوري عند الضغط بغض النظر عن عزم الدوران. الحل: فك الوصلة، تحديد نوع المنفذ الصحيح باتباع إجراء التحديد المكون من أربع خطوات، ثم الحصول على الوصلة الصحيحة.
خطأ رقم 4
مادة PTFE على BSPP
تم وضع شريط PTFE بشكل غير صحيح على منفذ أسطوانة الرفع BSPP. علامة تشخيصية: تركيب وصلة مع وجود شريط PTFE ظاهر عند مدخل المنفذ؛ تسرب من سطح المنفذ رغم وجود الشريط؛ وجود شظايا PTFE في فلتر الزيت بعد الضغط الأول. قم بإزالة الوصلة، وأزل جميع بقايا شريط PTFE من كل من السن اللولبي والمنفذ، وقم بتركيب مانع تسرب جديد أو وصلة ذات حلقة دائرية، وأعد ربطها وفقًا للمواصفات. لا يُستخدم شريط PTFE على أي منفذ BSPP لأسطوانة الرفع - فهو لا يوفر أي وظيفة منع تسرب على الأسنان المتوازية.
الأسئلة الشائعة التقنية
أسئلة حول تركيب المنافذ
س 01
نقوم باستبدال أسطوانة الرفع بوحدة جديدة من شركة مصنعة مختلفة - الأسطوانة الجديدة مزودة بمنافذ BSPP بينما خراطيمنا الحالية مزودة بوصلات ORFS. ما هي المحولات المطلوبة؟
محولات BSPP إلى ORFS هي منتجات قياسية متوفرة في الكتالوج. يتم ربط المحول بمنفذ BSPP في أسطوانة الرفع الجديدة، ويوفر وصلة ORFS للخرطوم الموجود. يجب أن يكون المحول بالمقاس الصحيح - تأكد من مقاس منفذ BSPP (G1/4 بوصة، G3/8 بوصة، G1/2 بوصة، إلخ) ومقاس وصلات ORFS (-4، -6، -8، إلخ) للخرطوم الموجود قبل الطلب. قم بتركيب المحول في منفذ BSPP باستخدام مانع تسرب جديد أو حلقة دائرية وفقًا لعزم ربط BSPP، ثم قم بتوصيل خرطوم ORFS بالمحول وفقًا لعزم ربط ORFS. لا تحاول تركيب المحول بدون مانع تسرب BSPP الخاص به - فسوف يتسرب من جانب خيط BSPP في المحول بغض النظر عن مدى إحكام ربط خرطوم ORFS. إذا كان تركيب أسطوانة الرفع الجديدة تركيبًا دائمًا وليس حلاً مؤقتًا، فمن الجدير تحديد الاستبدال بمنافذ ORFS الصحيحة للتخلص من المحول - حيث تضيف المحولات نقاط تسرب محتملة وتقلل من نظافة النظام.
س 02
لقد قام فني سابق بتركيب سن لولبي خاطئ في منفذ أسطوانة المصعد لدينا - هل يمكن إصلاحه؟
يمكن أحيانًا إصلاح التلف الطفيف الناتج عن التداخل في سن اللولب على منفذ أسطوانة الرفع - حيث يتشوه سن لولبي واحد أو اثنين فقط - باستخدام أداة تنظيف السن اللولبي (وهي أداة أو قالب ينظف ويعيد تشكيل سن اللولب دون إزالة أي مادة). على عكس أداة القطع، لا تزيل أداة تنظيف السن اللولبي المعدن، وهي آمنة للاستخدام في المنفذ الهيدروليكي دون المخاطرة بتغيير الحجم. أما التلف الشديد الناتج عن التداخل في السن اللولبي والذي أدى إلى إزالة مادة السن اللولبي، فيتطلب إعادة تشكيل المنفذ إلى الحجم الأكبر التالي وتركيب محول متدرج، أو لحام المنفذ التالف وإعادة تشكيله - وكلا الحالتين تتطلبان إزالة الأسطوانة من الآلة ونقلها إلى ورشة هيدروليكية. إذا كان التداخل في السن اللولبي في نتوء المنفذ وأدى إلى تشقق مادة النتوء، فيجب استبدال الغطاء النهائي. غالبًا ما تكون المنافذ المتداخلة ناتجة عن محاولة ربط وصلة لم تبدأ بشكل صحيح يدويًا - إما أن الوصلة كانت من نوع سن لولبي خاطئ أو غير محاذية. القاعدة هي: إذا لم يبدأ أي اتصال ملولب يدويًا في أول خيطين دون مقاومة، فتوقف، وأزله، وأعد تحديد نوع الخيط، وابدأ من جديد.
س 03
هل يمكننا استخدام مادة مانعة للتسرب من نوع لوكتايت على منفذ هيدروليكي لإيقاف تسرب مستمر لا يستجيب لإعادة شد الخيط؟
مواد منع التسرب اللاهوائية، مثل لوكتايت 542، متوافقة مع وصلات BSPP المتوازية في منفذ أسطوانة الرفع، ويمكنها معالجة التسريب المستمر في منفذ أسطوانة الرفع الهيدروليكية، ولكن كحل أخير فقط بعد تحديد السبب الرئيسي والتأكد من سلامة سطح المنفذ وسطح التركيب. تعمل مادة منع التسرب على ملء الفجوات الدقيقة في السن اللولبي وسطح المنفذ التي لا يستطيع مانع التسرب الأساسي سدها. طريقة الاستخدام: نظف السن اللولبي وسطح المنفذ جيدًا من الشحوم؛ ضع حلقة رقيقة من مادة منع التسرب على سن التركيب (وليس على المنفذ)؛ اربط التركيب بعزم الدوران الصحيح؛ اتركه لمدة 24 ساعة حتى يجف تمامًا قبل الضغط. لا تُعد مواد منع التسرب الهيدروليكية من لوكتايت بديلًا عن عنصر منع التسرب الصحيح؛ فإذا كان مانع التسرب المُلصق أو الحلقة الدائرية تالفًا (متشققًا أو مفقودًا أو بارزًا)، استبدله بدلًا من إضافة مادة منع التسرب فوق مانع التسرب الأساسي التالف. ولا تستخدم لوكتايت أبدًا على منفذ ORFS، لأن مانع التسرب السطحي لـ ORFS مصمم للتلامس المعدني المباشر مع حلقة دائرية مثبتة. يؤدي تلوث أخدود الحلقة الدائرية بمادة مانعة للتسرب إلى تغيير هندسة التلامس ويمكن أن يمنع الحلقة الدائرية من الاستقرار بشكل صحيح.
س 04
لقد طلبنا أسطوانة رفع محددة بمنافذ BSPP G1/2 بوصة، لكن سدادات الإغلاق المرفقة تبدو وكأنها M22 متري - كيف نعرف أي سن لولبي موجود بالفعل في الأسطوانة؟
كثيرًا ما يُخلط بين منفذي BSPP G1/2 بوصة وM22×1.5 في أسطوانة الرفع، إذ يبدوان متطابقين تقريبًا للوهلة الأولى، فكلاهما عبارة عن خيوط متوازية ذات قطر خارجي متقارب. والفرق الجوهري يكمن في خطوة الخيط: فخطوة خيط BSPP G1/2 بوصة هي 14 سنًا لكل بوصة (1.814 مم)، بينما خطوة خيط M22×1.5 هي 1.5 مم. استخدم مقياس خطوة الخيط المتري عند شفرة 1.5 مم وعند 1.8 مم، حيث سيستقر أحدهما فقط بسلاسة في قمة الخيط. وللتأكد، انظر إلى القطر الخارجي لمنفذ BSPP G1/2 بوصة، فهو 20.96 مم، بينما قطر M22 هو 22.00 مم. يمكنك التمييز بينهما باستخدام قياس الفرجار لخيوط سدادة الإغلاق. إذا كانت سدادة الإغلاق المرفقة ذات خيط خاطئ، فقد يبدو أنها تدخل في المنفذ بعد لفتين أو ثلاث لفات قبل أن تعلق، وهذا الشعور بعدم تطابق الخيوط عند الدخول يدل على النوع الخاطئ. لا تُجبر أي سدادة أو وصلة على الدخول في منفذ أسطوانة الرفع إذا كانت عالقة قبل تثبيتها بالكامل. تواصل مع مُورّد أسطوانة الرفع مُزوّداً إياه بالرقم التسلسلي واطلب تأكيد مواصفات المنفذ - أي مُصنّع موثوق به يُمكنه تزويدك بالمعلومات الصحيحة من سجلات التصنيع الخاصة به.
مواصفات منفذ أسطوانة الرفع
هل تحتاج إلى أسطوانة رفع ذات خيوط منفذ محددة؟
كل أسطوانة الرفع تتوفر مجموعة المنتجات بمواصفات منافذ BSPP أو SAE ORFS أو مترية - حدد معيار الخيط والحجم وعدد المنافذ عند تقديم الطلب للحصول على أسطوانة جاهزة للتوصيل بمواصفات الخرطوم الحالية لديك.
المحرر: Cxm
